Bump tough-cookie

Bumps  and [tough-cookie](https://github.com/salesforce/tough-cookie). These dependencies needed to be updated together.

Updates `tough-cookie` from 4.0.0 to 4.1.3
- [Release notes](https://github.com/salesforce/tough-cookie/releases)
- [Changelog](https://github.com/salesforce/tough-cookie/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/salesforce/tough-cookie/compare/v4.0.0...v4.1.3)

Updates `tough-cookie` from 2.3.1 to 4.1.3
- [Release notes](https://github.com/salesforce/tough-cookie/releases)
- [Changelog](https://github.com/salesforce/tough-cookie/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/salesforce/tough-cookie/compare/v4.0.0...v4.1.3)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: tough-cookie
  dependency-type: indirect
- dependency-name: tough-cookie
  dependency-type: indirect
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

package-lock.json

@@ -1033,6 +1033,11 @@
           "version": "1.0.1",
           "bundled": true
         },
+        "punycode": {
+          "version": "1.4.1",
+          "resolved": "https://registry.npmjs.org/punycode/-/punycode-1.4.1.tgz",
+          "integrity": "sha512-jmYNElW7yvO7TV33CjSmvSiE2yco3bV2czu/OzDKdMNVZQWfxCblURLhf+47syQRBntjfLdd/H0egrzIG+oaFQ=="
+        },
         "read": {
           "version": "1.0.7",
           "bundled": true,
@@ -1576,10 +1581,6 @@
               "version": "0.0.5",
               "bundled": true
             },
-            "tough-cookie": {
-              "version": "2.3.1",
-              "bundled": true
-            },
             "tunnel-agent": {
               "version": "0.4.3",
               "bundled": true
@@ -1677,6 +1678,14 @@
           "version": "0.2.0",
           "bundled": true
         },
+        "tough-cookie": {
+          "version": "2.3.4",
+          "resolved": "https://registry.npmjs.org/tough-cookie/-/tough-cookie-2.3.4.tgz",
+          "integrity": "sha512-TZ6TTfI5NtZnuyy/Kecv+CnoROnyXn2DN97LontgQpCwsX2XyLYCC0ENhYkehSOwAp8rTQKc/NUIF7BkQ5rKLA==",
+          "requires": {
+            "punycode": "^1.4.1"
+          }
+        },
         "uid-number": {
           "version": "0.0.6",
           "bundled": true
@@ -1798,6 +1807,16 @@
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/punycode/-/punycode-2.1.1.tgz",
       "integrity": "sha512-XRsRjdf+j5ml+y/6GKHPZbrF/8p2Yga0JPtdqTIY2Xe5ohJPD9saDJJLPvp9+NSBprVvevdXZybnj2cv8OEd0A=="
     },
+    "querystringify": {
+      "version": "2.2.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/querystringify/-/querystringify-2.2.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-FIqgj2EUvTa7R50u0rGsyTftzjYmv/a3hO345bZNrqabNqjtgiDMgmo4mkUjd+nzU5oF3dClKqFIPUKybUyqoQ=="
+    },
+    "requires-port": {
+      "version": "1.0.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/requires-port/-/requires-port-1.0.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-KigOCHcocU3XODJxsu8i/j8T9tzT4adHiecwORRQ0ZZFcp7ahwXuRU1m+yuO90C5ZUyGeGfocHDI14M3L3yDAQ=="
+    },
     "safer-buffer": {
       "version": "2.1.2",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/safer-buffer/-/safer-buffer-2.1.2.tgz",
@@ -1842,13 +1861,21 @@
       }
     },
     "tough-cookie": {
-      "version": "4.0.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/tough-cookie/-/tough-cookie-4.0.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-tHdtEpQCMrc1YLrMaqXXcj6AxhYi/xgit6mZu1+EDWUn+qhUf8wMQoFIy9NXuq23zAwtcB0t/MjACGR18pcRbg==",
+      "version": "4.1.3",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/tough-cookie/-/tough-cookie-4.1.3.tgz",
+      "integrity": "sha512-aX/y5pVRkfRnfmuX+OdbSdXvPe6ieKX/G2s7e98f4poJHnqH3281gDPm/metm6E/WRamfx7WC4HUqkWHfQHprw==",
       "requires": {
         "psl": "^1.1.33",
         "punycode": "^2.1.1",
-        "universalify": "^0.1.2"
+        "universalify": "^0.2.0",
+        "url-parse": "^1.5.3"
+      },
+      "dependencies": {
+        "universalify": {
+          "version": "0.2.0",
+          "resolved": "https://registry.npmjs.org/universalify/-/universalify-0.2.0.tgz",
+          "integrity": "sha512-CJ1QgKmNg3CwvAv/kOFmtnEN05f0D/cn9QntgNOQlQF9dgvVTHj3t+8JPdjqawCHk7V/KA+fbUqzZ9XWhcqPUg=="
+        }
       }
     },
     "tr46": {
@@ -1867,10 +1894,14 @@
         "prelude-ls": "~1.1.2"
       }
     },
-    "universalify": {
-      "version": "0.1.2",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/universalify/-/universalify-0.1.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-rBJeI5CXAlmy1pV+617WB9J63U6XcazHHF2f2dbJix4XzpUF0RS3Zbj0FGIOCAva5P/d/GBOYaACQ1w+0azUkg=="
+    "url-parse": {
+      "version": "1.5.10",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/url-parse/-/url-parse-1.5.10.tgz",
+      "integrity": "sha512-WypcfiRhfeUP9vvF0j6rw0J3hrWrw6iZv3+22h6iRMJ/8z1Tj6XfLP4DsUix5MhMPnXpiHDoKyoZ/bdCkwBCiQ==",
+      "requires": {
+        "querystringify": "^2.1.1",
+        "requires-port": "^1.0.0"
+      }
     },
     "w3c-hr-time": {
       "version": "1.0.2",